The sea over which men sail to gaul shall be contracted into a narrow channel 海上的人说高卢会收缩成狭窄的海峡。
To bring a contract into effect 使合同生效
The thesis divided the contract into fix contract and changeable contract 本文将影响经营者货币报酬的合同分为固定合同和可变合同。
As she passed quite close to me, she turned pale and her lips contracted into an uneasy smile 在经过我身旁的时候,她脸色发白,嘴唇抽了一下,浮现出一种痉挛性的微笑。
Then introduce the vesting contract into the model, and constructs the dynamic bidding model of power generation company 再将差价合约引入模型中,构造发电公司的非合作动态竞价博弈模型。
Roman law jurists are good at with the method of giving a definition, which divided loan contracts into loan for consumption and loan for usage 但两个国家在一些具体的契约制度方面还是类似的、共同的地方更多。
China is experiencing the transform from identity to contract at present, so we should bring the spirit of contract into the criminal litigation 当前,我国社会同样面临着由身份向契约的转变,因此需要将契约因素纳入到刑事诉讼中来。
Dont worry about putting the reader to sleep; worry about the opposing lawyer a year from now hunting for ambiguities to get your contract into court 不要担心这会让读者打瞌睡;你应该提防的是对方律师会因为含糊不清的合同而将你告上法庭。
Whether an entire galaxy becomes a disk is a timing issue : spiral galaxies emerge from gas that becomes rotationally supported before patches of the gas contract into stars 至于整个星系变成一个圆盘则是时机问题:螺旋星系的出现,是因为在每一小团气体因收缩而形成恒星前,整团气体已经成为旋转性支撑。